Autor: Jörn

Bericht von Hannah als pdf-Datei

Seit dem 23. August bin ich nicht mehr auf deutschem Boden: Dass mir dies im Angesicht der Hektik vor meinem Abflug noch moeglich war, verdanke ich hier Rudi Grimm (… mit seinem heissem Draht nach Argentinien), Herrn Scherr (… der die Flugtickets immer freihielt), Danilo Marcon („Intercambio de Jóvenes“) aus dem Distrikt 4790, sowie meiner Gastfamilie, die sich wohl in letzter Minute fuer mich entschieden hatte. (mehr …)

Die Zeit vergeht so schnell und schon wird es Zeit für meinen ersten Quartalsbericht. Zuvor möchte ich mich aber erst einmal bei allen fleißigen Helfern von Rotary bedanken, die Organisation war und ist einfach fabelhaft. Es gab weder Probleme beim Flug noch bei der Einreise.

Vorab gesagt: Es ist mir nicht möglich alle Erfahrungen, die ich in der ersten Zeit gemacht habe, in Worte zu fassen, geschweige denn, sie auf ein paar wenigen Blättern Papier zu schildern. Dennoch möchte ich ein wenig über die wichtigsten Sachen erzählen und hoffe, dass ich in den heimatlichen Gefilden gehört werde. (mehr …)

Monate kommen mir vor wie Tage, Tage wie Stunden und Stunden wie Sekunden… Als wäre es gestern gewesen, dass ich meinen letzten Bericht abgeschickt habe. Die Weihnachtsfeiertage sind vorüber und das Jahr 2007 neigt sich dem Ende zu. Überschattet von wenigen tragischen Ereignissen wird der Austausch jedoch immer interessanter. Auch wenn ich Ottawa schon bis auf den letzten Winkel ausgekundschaftet habe (und die Stadt nun besser kenne als Riesa) wird man Tag für Tag mit neuen Sachen konfrontiert, die dieses Jahr zu einem ganz besonderen Erlebnis machen. (mehr …)

So nun ist es endlich soweit! Ich bin in Kanada angekommen. Erstmal war das ja nicht so vorgesehen, da ich eigentlich fuer die USA eingeschrieben war, aber dank eines laenderuebergreifenden Distriktes bin ich nun hier in Kanada! Ich war ungefaehr 17 Stunden unterwegs, um von meinem Heimatort Goerlitz nach Detroit zu fliegen und habe dabei die verschiedensten Flughaefen passiert. Der erste war Dresden, an dem ich mich dann auch von meiner Familie verabschieden musste, was mir, um ehrlich zu sein, nicht ganz so leicht gefallen ist, aber es dann, als ich in Frankfurt auf die ganzen anderen Austauschschueler getroffen bin, schnell vergessen habe. (mehr …)

2. Bericht von Charlotte als pdf-Datei

Liebe Rotarier! Seit einem Monat lebe ich in Béthune, eine kleine Stadt in Nord-Pas-de-Calais. Hier reden die Leute mit einem Akzent der „Stimi“ heißt. Jedoch kann ich mich gut verständigen.

Der Schulalltag begann eine Woche nach meiner Ankunft, in der ich mit meiner Gastmutter an verschiedene Strände, wie Berck-Plage oder Touquet gefahren bin.“La braderie“, das ist ein rießengroßer Flohmarkt, habe ich in Lille besucht. (mehr …)

Liebe Rotarier, liebe Familie und liebe Freunde,
hiermit melde ich mich nun endlich (und ehrlich gesagt schon ein bisschen spaet) mit meinem ersten Lagebericht aus Mexico. Seit reichlich 4 Monaten bin ich nun schon hier in Merida, Yucatan. Schon ein paar Montae vorher wurde mit diversen Abschieden begonnen aber am 13.08.2006 sollte es nun losgehen, damit ich Deutschland fuer ziemlich genau 11 1/2 Monate den Ruecken kehren kann. (mehr …)

Ihr lieben,
heute endet nun mein 4 Tag hier in Sao Paulo und ich habe gar nicht gemerkt wie die Zeit vergeht. Als ich am Donnerstag hier angekommen bin um 5 Uhr früh und hinter dieser Wand stand mit meinem Gepäck und wusste wenn du jetzt weiter gehst wirst du gleich deine Gastfamilie und dein neues zweites zu Hause sehen war ich doch sehr nervös. Als ich dann aber mit beijos (=Küssen) und Umarmungen empfangen wurde legte sich meine Nervosität ein bisschen. (mehr …)

Ihr lieben,
Er ließ lange auf sich warten, doch hier ist er nun – mein erster Quartalsbericht nach vier Monaten und 1 Tag hier in Sao Paulo, Brasilien. Ic;h dachte ich lasse ihn so „auf den letzen Drücker“ kommen, denn das ist ja schließlich typisch brasilianisch. (mehr …)