Autor: Jörn

Es ist ein komischer Moment kurz bevor man mit schwerem Gepaeck beladen die Empfangshalle des Flughafens betritt. Voller unsicherer Erwartungen und mit der Gewissheit, dass jetzt etwas ganz Neues beginnt. Dann der Sprung ins kalte Wasser – man erkennt die Leute von den Foto wieder, wird in die Arme geschlossen und die strahlenden Gesichter sagen mehr, als das ungeschickte Englisch. Begruessung aus bahianisch mit bunten Baendchen, die beim Zuknoten ums Handgelenk einen Wunsch bei den Goettern der afrikanischen Bevoelkerung gewaehren. Wir werden sehen, ob mein Wunsch in Erfuellung geht, nachdem sich der Stoff von alleine geloest hat, was neben dem Geheimhalten des Wunsches Bedingung ist… (mehr …)

Am 11.09.2005 war es endlich so weit! Nachdem alle meine Freunde schon die 1. gluecklichen Nachrichten aus dem Ausland gesendet hatten, ging es nun auch fuer mich los! Ich war ziemlich ueberzeugt davon, dass der Abschied zwar schwerfallen wuerde, aber auf das, was mich da tatsaelich erwartete, hatte mich noch niemand vorbereitet? Es war schlimm, um nicht zu sagen schrecklich? (mehr …)

Terve hyvää Rotarier!
Nun möchte ich doch endlich mal berichten, wie ein Austauschjahr in Finnland so ist!

Ich bin nun schon seit fast drei Monaten in Hyvinkää, einer Stadt mit 40000 Einwohnern, die sich etwa 50 km nördlich von Helsinki befindet. Alles begann am 7. August, als ich 7.00uhr am Morgen in Berlin in den Flieger stieg. In Helsinki angekommen, ging es mit 80 Exchangestudents aus der ganzen Welt nach Karkku(Mittelfinnland) zu dem Orientierungscamp. Die Woche in Karkku war sehr schön. Wir hatten alle mitteinander viel Spass, genossen die ersten Eindrücke von Suomi wie Saunagänge und Karelische Piroggen zum Nachtessen. Hatten auch jeden Tag lockeren Unterricht, um schon mal ein wenig auf die schwierige finnische Sprache vorbereitet zu werden. Auch ein Ausflug nach Tampere (3.grösste Stadt) war drin. (mehr …)

HALLO!

Nun bin ich hier schon 70 Tage und koennte stundenlang ueber meine Erlebnisse reden. O.k. ich versuche es ein bisschen zu kuerzen…!

Nach einem 16-stuendigen Flug kam ich endlich in meiner neuen Heimat Michigan an und bekam gleich eine Rundfuehrung durch die Stadt. Da war so einiges anders als in Deutschland – dass war mir schon vorher klar – aber so viel. Zum Beispiel die Schule: Wir haben hier unser eigenes Theatergebaeude, Schwimmhalle, Footballplatz (das war ja klar, aber gleich 2!!), und so einiges mehr. Ich war so ueberwaeltigt. (mehr …)

Hello Outbounds and inbounds,

Nun sind schon wieder 100 Tage vergangen und seit meinem ersten Quartalsbericht hat sich doch schon so einiges geaendert. So einiges ins positive und ein bisschen auch ins negative. (mehr …)

Hello Outbounds and inbounds,

Heute ist mein 300 Tag in den United States!!!! Ich konnte es nicht glauben?es ist doch schon eine Weile her, seitdem ich meine Familie in Deutschland das letzte mal gesehen habe, aber es geht ja bald wieder nach Hause.
Seit meinem 2. Quartalsbericht hat sich so einiges geaendert. Ich lebte eine ganze Weile bei einer Familie mit der ich einige kleinere Probleme habe, aber seit Maerz bin ich in einer neuen Familie. Mit dieser Familie bin ich soooo gluecklich. Meine neue Familie ist in Beerdigungsbusiness und so haben sie einiges zu tuen, aber sie vergessen mich niemals. Ich moechte erstmal ein kleines bisschen meinen neue Familie beschreiben: (mehr …)

Liebe Familie, Freunde und sehr geehrte Rotarier,
nun bin ich schon mehr als drei Monate hier und habe schon jede Menge erlebt. Auch meine Umwelt ist weiss durch den Schnee geworden und wunderschoene Weihnachtsdekorationen sind ueberall zusehen. Im folgeden werde ich ueber alles im Detail berichten. (mehr …)

Liebe Familie, Freunde und sehr geehrte Rotarier,
an erster Stelle moechte ich mich sehr dafuer entschuldigen das mein erst zweiter Quatalsbericht mit einer so grossen Verspaetung kommt. Ich muss ehrlich zugeben, dass ich mit allen atemberaubenden Erlebnissen meine Pflichten schleifen lassen habe. Dabei habe ich gerade euch Rotariern mein wundervolles Jahr zuverdanken. Im folgendem werde ich Berichten was ich alles erlebt habe: (mehr …)

Liebe Familie, Freunde und sehr geehrte Rotarier,
nach mehr als zwei Wochen zuhause, kann ich es noch immer nicht glauben, dass mein Jahr schon vorbei ist. Nun wollte ich noch einen abschließenden Bericht über die letzten Monate in USA und meine Ankunft in Deutschland schreiben. (mehr …)

Ich bin jetzt seit fast 5 Monaten in Ottawa, Kansas und es ist immer noch total toll hier!
Ausser an Weihanchten, da hatte ich ziemliches Heimweh. Ansonsten ist es okay mit dem Heimweh. ICh vermiss natuerlich meine Familie und meine Freunde, aber hier sind alle so nett, dass es nicht so schlimm ist.
Also am 24. sind wir zu der Familie meines Gastvaters gefahren und haben da ein bisschen fruehes Weihachten gefeiert, weil hier Weihachten am Morgen des 25. ist, also ganz anders als bei uns!
Dort haben wir gut gesgessen und Geschenke ausgepackt und ich hab auch ziemlich viel von denen bekommen obwohl die mich alle davor noch nie gegesehen haben! (mehr …)